Mission Statement: The Beckley Foundation Public Letter

Ο ΠΑΓΚΟΣΜΙΟΣ ΠΟΛΕΜΟΣ ΚΑΤΑ ΤΩΝ ΝΑΡΚΩΤΙΚΩΝ ΕΧΕΙ ΑΠΟΤΥΧΕΙ. ΕΙΝΑΙ ΚΑΙΡΟΣ ΓΙΑ ΜΙΑ ΝΕΑ ΠΡΟΣΕΓΓΙΣΗ.

Καλούμε τις Κυβερνήσεις και τα Κοινοβούλια να αναγνωρίσουν ότι:

Πενήντα χρόνια μετά την υιοθέτηση της Ενιαίας Σύμβασης των Ηνωμένων Εθνών για τα ναρκωτικά το 1961, ο παγκόσμιος πόλεμος κατά των ναρκωτικών έχει αποτύχει και είχε πολλές απρόβλεπτες και καταστροφικές συνέπειες σε παγκόσμιο επίπεδο.

Η χρήση των κυριότερων ελεγχόμενων ναρκωτικών ουσιών έχει αυξηθεί και η προσφορά είναι φθηνότερη και πιο διαθέσιμη από ποτέ. Ο ΟΗΕ εκτιμά συντηρητικά ότι υπάρχουν σήμερα περισσότεροι από 250 εκατομμύρια χρήστες ναρκωτικών ουσιών παγκόσμια.

Τα παράνομα ναρκωτικά αποτελούν σήμερα τη τρίτη πιο προσοδοφόρα βιομηχανία σε παγκόσμιο επίπεδο, μετά το φαγητό και το πετρέλαιο, και βρίσκεται εξ ολοκλήρου υπό τον έλεγχο των εγκληματιών. Ο πόλεμος κατά των ναρκωτικών κοστίζει στους φορολογούμενους όλου του κόσμου ανυπολόγιστα δισεκατομμύρια κάθε χρόνο. Εκατομμύρια άνθρωποι είναι στη φυλακή σε όλο τον κόσμο για αδικήματα σχετικά με ναρκωτικά, κυρίως χρήστες και μικρο-διακινητές.

Η διαφθορά ανάμεσα στους αστυνομικούς και τους πολιτικούς, ιδιαίτερα σε χώρες παραγωγής και διαμετακόμισης ουσιών, έχει εξαπλωθεί όσο ποτέ άλλοτε, θέτοντας σε κίνδυνο τη δημοκρατία και τη κοινωνία των πολιτών. Η σταθερότητα, η ασφάλεια και η ανάπτυξη απειλείται από τις συνέπειες του πολέμου κατά των ναρκωτικών, όπως και τα ανθρώπινα δικαιώματα. Δεκάδες χιλιάδες άνθρωποι πεθαίνουν σε αυτό το πόλεμο κάθε χρόνο.

Ένας κόσμος χωρίς ναρκωτικά, όπως με βεβαιότητα προβλέπεται από τους υποστηρικτές του πολέμου κατά των ναρκωτικών είναι πιο μακριά από ποτέ στην εκπλήρωσή του. Οι πολιτικές της απαγόρευσης δημιουργούν περισσότερες βλάβες απ' όσες προλαμβάνουν. Θα πρέπει να εξετάσουμε σοβαρά το ενδεχόμενο μετατόπισης πόρων από τη ποινικοποίηση δεκάδων εκατομμυρίων νομοταγών κατά τ' άλλα πολιτών, προς μια προσέγγιση που να βασίζεται στη δημόσια υγεία, τη μείωση των βλαβών, στη σχέση κόστους-αποτελεσματικότητας και το σεβασμό των ανθρωπίνων δικαιωμάτων.

Τα εμπειρικά δεδομένα αποδεικνύουν σταθερά ότι οι βασισμένες στη δημόσια υγεία προσεγγίσεις φέρνουν καλύτερα αποτελέσματα απ' ότι η ποινικοποίηση. Η βελτίωση των πολιτικών μας για τα ναρκωτικά είναι μία από τις βασικές πολιτικές προκλήσεις της εποχής μας. Ήρθε η ώρα για τους ηγέτες του κόσμου να αναθεωρήσουν εκ βάθρων τις στρατηγικές τους για την αντιμετώπιση του φαινομένου των ναρκωτικών.

Στη ρίζα των σημερινών πολιτικών βρίσκεται η Ενιαία Σύμβαση των Ηνωμένων Εθνών του 1961 για τα ναρκωτικά. Είναι καιρός να επανεξετάσουμε αυτή τη συνθήκη, η οποία επιβάλλει μια “λύση που ταιριάζει σε όλους”, προκειμένου να επιτραπεί σε μεμονωμένες χώρες η ελευθερία να εξερευνήσουν πολιτικές για τα ναρκωτικά που ταιριάζουν στις εγχώριες ανάγκες τους.

Δεδομένου ότι η παραγωγή, η ζήτηση και η χρήση των ναρκωτικών ουσιών δεν μπορεί να εξαλειφθεί, πρέπει να βρεθούν νέοι τρόποι για να ελαχιστοποιηθούν οι βλάβες, καθώς και να διερευνηθούν νέες πολιτικές που να βασίζονται σε επιστημονικά δεδομένα.

ΑΣ ΚΑΤΑΡΡΙΨΟΥΜΕ ΤΟ ΤΑΜΠΟΥ ΜΕ ΔΙΑΛΟΓΟ ΚΑΙ ΜΕΤΑΡΡΥΘΜΙΣΕΙΣ.

Με εκτίμηση,

President Juan Manuel Santos

President of Colombia

President Otto Pérez Molina

President of Guatemala

President César Gaviria

Former President of Colombia

President Lech Wałęsa

Former President of Poland, Nobel Prize winner

President Aleksander Kwaśniewski

Former President of Poland

Sir Richard Branson

Entrepreneur and Founder of the Virgin Group

Bernardo Bertolucci

Oscar-winning Film Director

Carlos Fuentes

Novelist and essayist

Sean Parker

Founding President of Facebook, Director of Spotify

Thorvald Stoltenberg

Former Minister of Foreign Affairs (Norway) and UN High Commissioner for Refugees

Asma Jahangir

Former UN Special Rapporteur on Arbitrary, Extrajudicial and Summary Execution

Louise Arbour, CC, GOQ

Former UN High-Commissioner for Human Rights

Professor Sir Anthony Leggett

Physicist, Nobel Prize winner

Dr. Kary Mullis

Chemist, Nobel Prize winner

Maria Cattaui

Former Secretary-General of the International Chamber of Commerce

Wisława Szymborska

Poet, Nobel Prize winner

Professor Sir Harold Kroto

Chemist, Nobel Prize winner

Professor Sir Harold Kroto

Chemist, Nobel Prize winner

Gilberto Gil

Musician, former Minister of Culture, Brazil

Professor Thomas C. Schelling

Economist, Nobel Prize winner

Professor Sir Peter Mansfield

Economist, Nobel Prize winner

Professor Niall Ferguson

Professor of History at Harvard University

Professor Colin Blakemore

Professor of Neuroscience at the University of Oxford and University of Warwick

Professor David Nutt

Former Chair of the Advisory Council for the Misuse of Drugs

Professor Sir Partha Dasgupta

Professor of Economics at Cambridge

Dr. Julian Huppert, MP

Vice-Chair of the All-Party Parliamentary Group for Drug Policy Reform

Dr. Muhammed Abdul Bari, MBE

Former Secretary General of the Muslim Council of Britain

Trudie Styler

Actress and producer

Professor Peter Singer

Professor of Bioethics at Princeton University

Lord Mancroft

Chair of the Drug and Alcohol Foundation

Professor A. C. Grayling

Master of the New College of the Humanities

General Lord Ramsbotham

Former HM Chief Inspector of Prisons

Lord MacDonald, QC

Former Head of the Crown Prosecution Service

Sir Peregrine Worsthorne

Former Editor of The Sunday Telegraph

Tom Brake, MP

Co-chair of the Lib Dem Home Affairs, Justice and Equalities Parliamentary Policy Committee

President Jimmy Carter

Former President of the United States of America

President Fernando H. Cardoso

Former President of Brazil

President Ruth Dreifuss

Former President of Switzerland

President Vincente Fox

Former President of Mexico

Professor Noam Chomsky

Professor of Linguistics and Philosophy at MIT

George P. Schultz

Former US Secretary of State

Yoko Ono

Musician and artist

Mario Vargas Llosa

Writer, Nobel Prize winner

Jaswant Singh

Former Minister of Defence, of Finance, and for External Affairs, India

Sting

Musician and actor

Michel Kazatchkine

United Nations Special Envoy for HIV/AIDS

John Whitehead

Former US Deputy Secretary of State

John Perry Barlow

Co-founder of the Electronic Frontier Foundation

Javier Solana, KOGF, KCMG

Former EU High Representative for the Common Foreign and Security Policy

Professor Kenneth Arrow

Economist, Nobel Prize winner

Jeremy Thomas

Film Producer

Professor John Polanyi

Chemist, Nobel Prize winner

Pavel Bém

Former Mayor of Prague

Dr. Jan Wiarda

Former President of European Police Chiefs

Professor Lord Piot

Former UN Under Secretary-General

Professor Martin L. Perl

Physicist, Nobel Prize winner

Lord Rees, OM

Astronomer Royal and former President of the Royal Society

Professor Sir Ian Gilmore

Former President of the Royal College of Physicians

Professor Trevor Robbins

Professor of Neuroscience at Cambridge

Caroline Lucas, MP

Leader of the Green Party and MP for Brighton

Professor Jonathan Wolff

Professor of Philosophy at UCL

Carel Edwards

Former Head of the EU Commission’s Drug Policy Unit

Professor Robin Room

School of Population Health, University of Melbourne

Gary Johnson

Former Republican US Presidential Candidate

Bob Ainsworth, MP

Former UK Secretary of State for Defence

Nicholas Green, QC

Former Chairman of the Bar Council

Peter Lilley, MP

Former Secretary of State for Social Security

Tom Lloyd

Former Chief Constable of Cambridgeshire

Professor Robert Grayling

Dean of School of Medicine, KCL

Paul Flynn, MP

Labour MP for Newport West

Dr. Patrick Aeberhard

Former President of Doctors of the World

Amanda Feilding

Director of the Beckley Foundation

  • 2012